Попробуй так:
HttpContext.Current.Server.MapPath("~/App_Data")
или так:
HostingEnvironment.ApplicationPhysicalPath + "App_Data"
Попробуй так:
HttpContext.Current.Server.MapPath("~/App_Data")
или так:
HostingEnvironment.ApplicationPhysicalPath + "App_Data"