Для сжатия CSS чаще всего используют:

• CSSMin. Библиотека проводит набор простейших замен в CSS-файле (удаляет ненужные символы) и склеивает его в одну строку.
• Minify. Библиотека, минимизирующая как CSS-, так и JS-файлы. Кроме того, она может слеивать несколько файлов в один, заменять относительные пути к фоновым картинкам на более короткие и самостоятельно отдавать кеширующие заголовки.
• YUI. YUI-compressor. Фактически, делает то же самое, что две предыдущих библиотеки.
• CSS Minifier. Автор разработал собственный алгоритм сжатия (по моему мнению, несколько переработанная версия CSS Tidy), который, по его собственному утверждению, «жмет лучше всех».
• CSS Tidy. Проект по минимизации CSS-файлов с открытым исходным кодом. Имеет много настроек, портирован на несколько языков и используется на нескольких ресурсах, которые предлагают инструментарий для минимизации CSS-файлов. Наиболее широко распространенная версия минимизатора.

Подробнее (тесты и описания) можно посмотреть здесь