Нужно использовать метод ConfigureObject контекста. Например так:
ContextRegistry.GetContext().ConfigureObject(targetObject, objectName);
Где targetObject — объект, кторый нужно сконфигурировать; objectName — имя прототипа этого объекта в контейнере.
